Proposée par le professeur Juan Bravo le jeudi 11 février à 18h30

Parution : 5 février 2010 à 11:42 / Mise à jour : 5 février 2010 à 11:53

Le cycle des conférences « Savoirs pour tous » reprendra finalement le jeudi 11 février à 18h30 dans le nouvel amphithéâtre A3, par une conférence intitulée "l’Espagne, carrefour de civilisations". Ouverte au public et gratuite, cette conférence est proposée par le professeur Juan Bravo, actuellement en mission à l’UPF, éminent spécialiste de la culture espagnole, qui enseigne à l’université Castilla La Mancha.

A travers ces conférences, l’université participe à la diffusion de la culture et de l’information scientifique et propose de faire découvrir au grand public des thèmes variés touchant à tous les domaines de la connaissance.

Résumé de la conférence :

Lors de sa conférence, le professeur Bravo proposera un panorama commenté et original de l’Espagne, selon une approche ouverte et documentée avec les multiples regards d’un spécialiste en civilisation, littérature, traduction... Sa présentation s’adresse ainsi à un large public aimant l’Espagne.

Ainsi, le conférencier abordera plusieurs thèmes :

 Importance de sa localisation géographique, de son histoire : Ibères, Celtes, Phéniciens, Romains, Visigoths, Arabes et Chrétiens.

 Sa position par rapport à l´Amérique : Cristobal Colón et les conquistadors.

 L´Espagne : carrefour de civilisations.

 L´Espagne, pays touristique. Ses villes les plus universellement connues : Madrid, Barcelone, Valencia, Sevilla, Córdoba, Toledo, Granada.

 Ses monuments : la Mezquita de Córdoba, l’Alhambra de Granada, la Giralda de Sevilla, la cathédrale de Burgos, la cathédrale de la Sagrada Familia de Barcelona.

 Ses intellectuels les plus connus : Cervantès, García Lorca, Velázquez, Goya, Dalí, Picasso.

Le conférencier :

Né en Espagne en 1948, Juan Bravo Castillo est licencié en Philologie moderne, docteur en Philologie Romane, professeur en Philologie française et littérature comparée à l’UCLM de Castilla La Mancha, directeur du Laboratoire de recherches BARCAROLA, fondateur de la revue fondée en 1979.

Enseignant chercheur, il est également traducteur littéraire. Ecrivain critique, chroniqueur à la Tribuna de Albacete, il a publié : Autobiografía y modernidad literaria (1994), une monographie de Jean-Paul Sartre, les Grandes hitos de la historia de la novela euroamericana (desde los inicios hasta el siglo XIX), Sobre Stendhal (Nausicáa, 2007), Historia de la literatura francesa (Cátedra, 1994). Il est en particulier traducteur de l’oeuvre de Stendhal (Espasa-Calpe,1985, 1998, 2007 ; Alfaguara, 1987 ; y Biblioteca de Literatura Universal (BLU), 2002), Flaubert (Espasa-Calpe, 1994), Molière (Vicens Vives, 1998, y Octaedro, 1999), Laforgue (Bosch, Erasmus, 1993), Lévi-Strauss (Espasa-Calpe, 1984), Maupassant (Espasa-Calpe, 2005, 2006), Gaston Leroux (Vicens Vives, 1999), Alain-Fournier (Cátedra, 2000) et Picasso (Barcarola, 2004).

Comme créateur, il est également auteur de trois livres : Páginas azarosas (1983), Más allá del Rubicón (1986) et En el laberinto y Naufragio en el tiempo (1998).

Juan Bravo est “Chevalier dans l´Ordre des Palmes Académiques”, correspondant en Espagne de la revue L´Année stendhalienne, membre de la “Asociación Colegial de Escritores” d’Espagne, membre de la “Sociedad Autónoma de Traductores” d’Espagne, membre actif « del Instituto de Estudios Albacetenses » et porte-parole de la fondation “Consuelo Berges”. Il est responsable des échanges ERASMUS entre l’Université de Castilla la Mancha et l’Université de la Polynésie française.

Contacts